Vielen Dank für die Informationen zu den Hotels. Hier sind die wichtigsten Punkte zu jedem Hotel:

Hotel Landhaus Dierkow:
- Lage: Im Rostocker Stadtteil Dirkow, 2,5 km vom Zentrum entfernt.
- Zimmerausstattung: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit TV, Safe und eigenem Bad.
- Einrichtungen: 24-Stunden-Rezeption, Terrasse, Lobbybar mit Kamin, kostenlose Parkplätze.
- Besondere Merkmale: Gemütliches Restaurant mit Wintergarten, Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung.
- Bewertung für Paare: Bewertet mit 8,1 für eine Reise zu zweit.
- Beliebteste Annehmlichkeiten: Gratis Parkplätze, Gratis Wifi, Einrichtungen für behinderte Gäste, Nichtraucherzimmer, Restaurant, 24-Stunden-Rezeption, Bar, Sehr gutes Frühstück.

B&B Hotel Rostock City-West:
- Lage: In Rostock, 600 m vom Volkstheater Rostock entfernt.
- Zimmerausstattung: Klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und Flachbild-TV.
- Einrichtungen: Kostenloses WLAN, kostenfreie Privatparkplätze.
- Besondere Merkmale: Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der Marienkirche und dem Botanischen Garten Rostock.
- Bewertung für Paare: Bewertet mit 8,3 für einen Paartrip.
- Beliebteste Annehmlichkeiten: Gratis Wifi, Familienzimmer, Aufzug, Gutes Frühstück.

Je nach Ihren Vorlieben und Bedürfnissen könnten Sie basierend auf diesen Informationen das für Sie passende Hotel in Rostock auswählen.